商品詳細介紹
\ 期間限定～２０２６冬季富山包機 /
搭乘新型A321neo~搭配高解析度的螢幕，寬敞的客艙設計，
限量提供「加價升等商務艙」，提供您更舒適的乘坐體驗！
★ 北陸雪國秘境～不進店深度富山五日 ★
帶您品嚐絕不能錯過的— 日本冬季的極品美味「鰤魚」!
地獄谷雪猴泡湯・白馬岩岳纜車・戲雪體驗
白馬岩岳觀景台～北阿爾卑斯山絕美雪景！
冬季限定美食～富山灣寒鰤魚涮涮鍋料理
嚴選入住：
★保證入住一晚～百選溫泉鄉＆五星之宿～『金太郎溫泉』~100%無經稀釋純溫泉為金太郎溫泉的最大特色，露天風呂更是佔300坪之廣，極致奢華。
★保證入住一晚～百選溫泉鄉＆五星之宿～『奧飛驒花園飯店 燒岳』~四周圍繞著海拔三千米的北阿爾卑斯山脈，飛驒山脈深處，享受多種湯樂趣。
★保證入住一晚～2023全新開幕～《富山希爾頓逸林酒店・DoubleTree by Hilton Toyama》~內裝以立山連峰為靈感設計，猶如進入美術館般地內斂優雅。
**不同出發日期之售價皆不相同，售價以出發日為主，正確售價請洽詢您的業務人員。
**《優惠僅限全程參團》，舉凡湊票、JOIN TOUR、嬰兒不適用此優惠，且不得與其他優惠活動、折價券併用。
**加價升等商務艙之費用，請洽詢業務人員。席位有限，敬請把握！
★ 特別安排世界知名人氣景點～地獄谷野猿公苑～雪猴泡溫泉 ★
位於日本長野縣上信越高原國家公園的野猴因長年累月看到遊人來此温泉區浸泡溫泉,久而久之也模仿起遊客泡起温泉。浸泡溫泉的野猴時而深思、時而走動、時而面無表情立於池中…可愛的模樣，冬天特殊景象吸引全世界遊客特地前往觀賞。
※因「地獄谷野猿公苑」位於山中秘境，須於雪中徒步約80-100分鐘。不建議行動不便及體力不佳者前往，請自行評估身體狀況是否適合參加此團型，敬請知悉。
★ 特別安排搭乘【白馬岩岳Noah纜車～白馬岩岳觀景台】～日本小瑞士北阿爾卑斯絕美雪景！ ★
位於海拔1289公尺的高山HAKUBA MOUNTAIN HARBOR，三面被白馬三山環繞，能將南北延伸的北阿爾卑斯山風光盡收眼簾。
※本行程不包含白馬巨型鞦韆「Ya-Hoo! Swing」體驗，建議現場自費體驗，冬季可能因風雪過大無法體驗，敬請了解。
★特別安排~歡樂雪上戲雪活動~粉白雪地戲雪樂★
★米其林三星景點推薦&日本五大國寶城之一【松本城】(不上天守閣)
世界文化遺產～合掌屋是日本最著名的傳統建築之一，古樸的造形與村落，猶如童話中的薑餅屋街道而聞名世界。保留一百多間合掌屋的【白川鄉荻町】，是從古以來居民們歷經大自然在天氣變化上的考驗而集之智慧結晶。
★米其林三星景點推薦～飛驒小京都～高山上三之町～古之町並★
★ 保證入住～2023全新開幕～《富山希爾頓逸林酒店・DoubleTree by Hilton Toyama》
希爾頓集團首次插旗北陸地區，位於富山車站商圈旁，內裝以立山連峰為靈感設計，如進入美術館般每層樓都有不同的藝術作品，另設有健身房、大浴場、蒸氣浴等設施，讓您有賓至如歸的享受。
★ 保證入住～五星之宿暨百選溫泉鄉～『金太郎溫泉』
☆入選【日本溫泉100選】☆
保留超過半世紀以上的招牌溫泉，100%無經稀釋純溫泉為金太郎溫泉的最大特色，是連日本人都稱讚不已的泉質。其中露天風呂更是佔300坪之廣，極致奢華。2019年以來陸續進行全館改裝，一部分房間更搖身一變成為日式與西方結合的全新型態，地板為和風榻榻米、搭配洋式床的和洋室，提供給旅客舒適愜意的住宿空間。
★保證入住～五星之宿暨百選溫泉飯店～『奧飛驒花園飯店 燒岳』
☆入選【日本溫泉100選】☆
位處飛驒山脈深處,四周圍繞著海拔三千米的北阿爾卑斯，泉量豐富，景觀幽靜，溫泉泉質優良，可以在壯麗的自然風景中盡情享受多種泉質的泡湯樂趣！
★★ 富山灣冬季美食～寒鰤魚涮涮鍋料理 ★★
日本冬季的極品美味—鰤魚，位於富山灣冬季捕獲的天然鰤魚尤其肥美，「冰見寒鰤」是用富山灣延續400多年之久的定置網捕魚法捕撈，幾乎在全世界唯日本近海獨有，視其為日本冬季具有代表性的美味。
(圖片僅供參考，實際內容請以現場安排為主)
＊ 本行程最低出團人數為16人以上（含）。
＊ 使用合法營業用綠牌車，安排專業、親切、貼心的資深導遊為您服務。
＊ 日本國土交通省於平成24年6月(2012年)發布最新規定，每日行車時間不得超過10小時（以自車庫實際發車時間為計算基準），
以有效防止巴士司機因過(疲)勞駕駛所衍生之交通狀況。 （資料來源：日本國土交通省）
＊ 日本飯店並無實際星級分等，本網頁所顯現之分級，為目前旅遊市場之一般認定，並參考台灣及日本兩地間數個訂房網站資訊後所給予之客觀綜合分級，
且各網站之評量標準及角度各有不同，難以單一網頁所載資訊做為最終評鑑，敬請瞭解。
＊ 本行程交通、住宿、及旅遊點儘量忠於原行程；若遇特殊情況如船、交通阻塞、觀光景點休假、住宿飯店調整或因季節的交替及飯店確認的關係，
以及其他不可抗拒因素所影響時，行程順序會稍作調整或互換觀光景點，行程安排將以當地為主，敬請見諒。
＊ 台灣與日本兩地間的飲食文化多有不同，日本的多數素食者可食用蔥、薑、蒜、辣椒、奶蛋甚至柴魚或肉汁高湯所熬煮的餐飲，為尊重台灣素食貴賓的飲食習慣，
在避免使用上述食材的前提下，各餐廳多以各式蔬菜、豆腐等食材搭配漬物料理的定食或鍋物提供給素食貴賓，且當地購買全素食品也相當不易，故建議前往日本
旅遊的貴賓，如有需要請自行事先準備素食品，以備不時之需。
＊ 北陸中部地區週間氣侯預報。
＊ 此團為《中華航空-冬季富山包機》專案，包機是否執飛及實際起降時間，皆以兩地政府核可為準，請以最終行程說資為主。會依據最終公佈的起降時間之不同，調整或修正行程順序、景點、餐食、住宿等，敬請了解！
＊ 《加價商務艙說明》：
1. 因席位有限，不同出發日價格不同。加價升等商務艙之費用，請洽詢您的業務人員。
2. 商務艙行李為 32kg* 2件。
3. 商務艙僅適用始發站(TPE) 貴賓室。
4. 機票一經開立不可退票改票。
◆房型備註說明◆
＊ 住宿酒店皆已(二人一室)為主，保障您旅遊的品質。
＊ 如需求單人房，請洽業務確認加價費用。
＊ 本行程可配房，若為一大人或一大人加一嬰兒參加，請洽業務確認加價費用。
＊ 日本房型除和式房外，皆為兩張小床，一大床房型可需求但無法保證，如需求到請洽業務確認加價費用。
＊ 日本房型除和式房外，少有三人房型，三人房型如下:(A.)一大床+一沙發床 (B.)二小床+一沙發床 (C.)一大床+一小床....可需求但無法保證。
若無需求到三人一室，請分一人出來配房，或請洽業務確認加價單人房差費用，敬請見諒！
| 【第1天】 桃園國際機場[AIR]富山空港[BUS](9 km) 富山 |
| 今日集合於台灣桃園國際機場，由專人協辦出境手續後，搭乘豪華客機前往日本北陸機場之一～【富山空港】。位於本州中部的富山，三面環山，北濱日本海，四季分明。每年開春以後立山群峰溶化的雪水流經這塊平原，灌溉著豐饒的大地，成為日本著名的稻米和清酒產地。★本專機為季節性之包機，正確的起降時間，以航空公司出發前5~7天公布的時間為準，並請以最終確認的說資為主。★會依據最終公佈的起降時間之不同，調整或修正行程五日行程順序、景點、餐食、住宿等，敬請了解！【貼心提醒】★出發當天請保持聯絡手機暢通，以免因手機沒電或號碼錯誤無法接通導致行程延誤。★如有特殊餐食需求：素食、早齋、忌牛、忌生魚片、食物過敏等，請務必最晚於出發前七天告知。如太晚告知導致日方無法臨時準備或需加價變更時，敬請配合與見諒。另，日本素食餐不同於台灣素食餐豐富且多變化，因此建議茹素之旅客可自行準備素罐頭或泡麵等，以備不時之需。 早餐：溫暖的家 午餐：溫暖的家 晚餐：★富山灣冬季代表美食～寒鰤魚涮涮鍋料理 |
| 【第2天】 [BUS](128 km)★特別安排搭乘【白馬岩岳Noah纜車～白馬岩岳觀景台】～北阿爾卑斯絕美雪景！→★特別安排雪上戲雪活動～無限次遊玩雪盆或甜甜圈[BUS](50 km)東日本最大級的木造建築～【善光寺】～仲見世通商店街散策[BUS] (50 km)長野溫泉鄉 |
| 【備註說明】※如因個人因素不玩雪上活動項目時，視同自願(自動)放棄，不退費，敬請了解。※如逢雪場尚未營業，或營業期間因天侯等不可抗力因素影響，使得雪場積雪量不足或風雪過大，無法搭乘纜車前往觀景台時，則退費2500日幣/人(嬰兒除外) 。※若因天候等不可抗力因素影響，無法體驗玩雪時，將改為前往「大王山葵農場」入園參觀，另退費500日幣/人(嬰兒除外)，敬請了解。 白馬岩岳絕景纜車[特別安排] 位于長野縣白馬村的白馬岩岳是擁有有四季多變化景色。搭乘纜車到觀景台，可以在觀景台眺望白馬三山（白馬岳、杓子岳、白马鑓岳）。同時可以一睹有名的北阿爾卑斯山脈， 甚至可以欣賞到山頂的冠雪、山腹的紅葉與山麓的綠木，是日本少見的絕景之一。白馬岩岳觀景台[下車參觀] 位於長野縣白馬村的白馬岩岳是擁有有四季多變化景色。乘坐纜車約8分鐘即可到達山頂，前往1,289m的白馬岩岳觀景台「HAKUBA MOUNTAIN HARBOR」，在這裡可以看到北阿爾卑斯山脈絕美景色，讓您在宜人的空氣中淨化身心。 冬天、春天山頂的冠雪、夏天滿山新綠、秋天山腹的紅葉與山麓的綠木，是日本少見的絕景之一。旁邊還有一座巨型盪鞦韆，“Yo-Hoo!SWING”建議您可現場自費體驗。戲雪活動～雪盆或雪上甜甜圈(北陸中部)[特別安排]★【雪上活動】：【雪上競艇(甜甜圈)】或【雪盆戲雪】(以雪場提供的活動項目為主) 【雪上競艇(甜甜圈)】自由遊玩，遇團體人數太多時，請耐心排隊使用。【雪盆戲雪】自由遊玩，適合與孩童同樂，是個老少皆宜的活動，由斜坡慢慢的滑下來，體驗不同於滑雪的歡樂氣氛，遇團體人數太多時，請耐心排隊使用。＊雪上活動費用以團體收費，若因個人原因放棄雪上活動項目者，不得退費。善光寺[下車參觀]長野善光寺，據說創建於 7 世紀，是長野市的觀光中心，來自日本全國的參拜者絡繹不絕。穿過大門的仁五門，便可看到在參道盡頭的高約 20 米的山門。此山門被指定爲國家級重要文化遺産。本堂的用絲柏樹皮葺頂的屋頂呈雙重結構，其正面挂的“善光寺”三個字的筆畫是以鴿子模樣寫成的，其聲名遠播。山門深處的本堂被指定爲國寶，是重建於 1707 年的規模屬日本第三的木結構建築物。善光寺表參道[下車參觀]位於善光寺前的仲見世通一路延伸至長野車站，長約2公里的這段商店街，即為善光寺表參道。明治21年（1888年），長野站開業之際，車站以阿彌陀如來「彌陀十八願」為緣由，於距離善光寺本堂約十八丁（約2公里）的現在地建築而成。長野站新幹線剪票口有著「善光寺」匾額及刻有「十八丁」的石頭，表參道的兩側一直延續至善光寺，每隔一丁（約109公尺）也設有石頭的道路標示。表參道上聚集許多具有特色的小商店及小吃美食店，例如：著名七味粉專賣店--「八幡屋礒五郎」、長野名產「おやき」（烤包子）、「醃漬野澤菜」、2020年3月全新開幕-日本第一間「石燈籠星巴克」特色店等。表參道上也有許多歷史建築，可以感受到時空交錯般的浪漫風景。 早餐：飯店內早餐 午餐：長野鄉土風味餐 或 日式定食套餐 晚餐：飯店內總滙自助餐 或 和膳會席套餐 |
| 【第3天】 [BUS] (80 km)世界唯一野猴泡溫泉～【地獄谷野猿公苑】[BUS] (98 km)日本五大國寶城之一【松本城】 (不上天守閣)[BUS] (55 km)高山奧飛驒溫泉鄉 |
| 【特別注意事項】① 因「地獄谷野猿公苑」位於山中，自停車場起步行到園內，單程約需30-45分鐘，來回需70-90分鐘。不建議行動不便及體力不佳者前往，請自行評估身體狀況是否適合參加此團型，敬請知悉。② 冬季的路面常積雪及凍結，請務必穿著止滑的靴子或雪鞋或請自備雪爪，步行時務必特別注意以免滑倒。③ 沿路為山間斜坡小路，路有不平，敬請務必小心步行。④ 地獄谷野猿公苑(Snow Monkey Mountain)的氣溫12月約 3°至-6°，1~2月約為0°至-10°左右，敬請務必攜帶防寒衣物、手套、保暖配件等。⑤ 在上林溫泉至地獄谷野猿公苑之間（約2km、徒步約30分鍾）沒有廁所。⑥ 山中的猴子全為野生動物(非人為飼養)，具有攻擊性，請務必保持距離。勿太靠近、勿碰觸、勿挑釁、勿讓猴群看到食物、勿餵食。⑦ 可使用相機、手機等進行拍攝，但千萬不可將拍攝器材放入溫泉，併禁止使用無人機、空拍機、自拍棒等特殊拍攝工具。拍攝時請與猴子保持距離。⑧ 因猴群為野生動物，無法保證也無法控制猴群每天都會來公苑報到泡溫泉，敬請知悉。【備註說明】※如因風雪過大或其他不可抗力之因素等影響，以致於道路封閉車輛不可通行等無法進入地獄谷野猿公苑時，將改前往「草間彌生~松本市立美術館」入內參觀，敬請了解。地獄谷野猿公苑[下車參觀]位於日本長野縣上信越高原國家公園所屬之志賀高原標高850m的橫湯川溪谷中, 是日本觀察猴子生態的地方。其中，地獄谷温泉因有一大群會泡温泉的野猴而聞名。此地的野猴因長年累月看到遊人來此温泉區浸泡温泉, 久而久之也模仿起遊客泡起温泉。剛開始時，野猴原與人共處一池，後來為考量到遊客的安全，故於1964年另建人工温泉以供猿猴浸泡，乃成今日之特殊景觀。浸泡溫泉的野猴時而深思、時而走動、時而面無表情立於池中…可愛的模樣，成了遊客目光的焦點。松本城[下車參觀]●【松本城】松本城是日本信州地區的象徵，舊名為深志城。位於長野縣正中的松本市，以攀登北阿爾卑斯山的大門而聞名，是由城下町發展起來的。松本城表面的白漆大牆和黑色裙板構成鮮明對比，顏色的絕妙組合使整座城堡顯得優雅諧和，漆黑之姿顯得更加莊嚴威武。現存的五重六樓木結構天守閣是日本最古老的一座，傳遞桃山時代樣式的貴重建築，被指定為國寶。松本城與本州的姬路城、和歌山城，並列為三大連立式平山城，是武田信玄當初用來防衛及居住的據點，夏季在城內舉辦大鼓集會和《薪能》等活動，讓前來拜訪者絡繹不絕。 早餐：飯店內早餐 午餐：信州蕎麥麵鄉土料理 或 日式風味餐 晚餐：★飯店內迎賓圍爐裏傳統特色料理 |
| 【第4天】 [BUS] (40 km)飛驒小京都～【上三之町～古之町並】[BUS] (50 km)【白川鄉合掌村】～童話世界中的薑餅屋街道[BUS](55 km)【AEON MALL大型購物中心】[BUS] (64 km) ★保證入住～五星之宿&百選溫泉鄉～金太郎溫泉 |
| 上三之町[下車參觀]白川鄉合掌村[下車參觀]●【白川鄉合掌村】白川鄉位於岐阜縣白山山麓，被深山圍繞著的合掌村因屋頂有如雙手合掌的形狀而得名。當地人運用了古人所累積的智慧，使用蘆葦枝以合掌的形式來建構急斜面的茅草屋頂，加上厚實的中央屋柱，如此一來，就算是再嚴寒的冬雪，都能夠維持屋頂不墜，安全度過寒冬。合掌造形這種冬暖夏涼的傳統建屋方式，因德國建築學家在《日本美學的再發現》一書中介紹之後，廣為世人所知；聯合國教科文組織並特別把白川鄉的荻町合掌集落及鄰近的神山地區等，登錄為世界文化遺產。冬季漫步於此，彷彿漫步於童話世界中的薑餅屋街道一般，美麗景色值得您一生回味。大型購物中心AEON MALL[自由活動]日本大型購物廣場，館內彙集眾多商品及日常百貨用品，還可在著名的時尚品牌店、藥妝店購物，還有日本人氣餐廳、大型美食廣場享受日料和其他美味料理。是一個方便逛街、享用美食，並可滿足血拚樂趣的購物廣場。 早餐：飯店內早餐 午餐：高山飛驒牛風味餐 或 岐阜日式鄉土套餐 晚餐：★飯店內迎賓會席御膳料理 |
| 【第5天】 飯店[BUS](30 km)【富岩運河環水公園】散策～世界最美的星巴克～眺望冬季最美立山連峰！[BUS](10 km) 富山空港[AIR]桃園國際機場 |
| 結束行程後，前往富山縣【富山機場】，隨後搭乘豪華客機飛返溫暖的家～台灣，結束此次日本北陸中部愉快難忘的旅遊。 ★如遇第五天回程為【11:00之前出發】之航班，則取消【富岩運河環水公園～世界最美的星巴克】之景點，直接前往機場搭機，敬請了解。 早餐：飯店內早餐 午餐：機上簡餐 晚餐：溫暖的家 |
| ◎歡樂旅行社股份有限公司‧交觀綜2138號‧品保 北1785號 |
體驗說明
使用方法說明
**機位狀況變化大，請加 line@詢問 (請搜尋 @play365)，確認有位再下訂，謝謝**
**旅行社人員上班時間：週一至週五09:30~12:00、14:00~18:00，例假日不接受訂房、訂位**
注意事項
•• 出國旅遊防疫安全 ••
1. 如有身體不適症狀，應審慎評估是否參團，並建議依個人需求自行配戴口罩。
2. 本公司依規定投保旅行業責任保險，並遵守交通部觀光局訂定之相關措施及國內防疫規範。
3. 出境旅客建議投保海外醫療險等相關保險，以因應染疫衍生之相關費用。
4. 本公司遵守旅行當地國家之各項防疫措施，倘無法配合當地之防疫措施，請勿報名參團。
5. 本公司將協助確認行程內安排之餐飲業、旅宿業、觀光遊樂業、交通運輸業皆遵循旅遊目的地國家防疫管制措施，妥適安排行程。
6. 出國前，請至疾病管制署全球資訊網查詢國際疫情資訊及防疫建議，或於出國前4至6週前往「旅遊醫學門診」接受評估。
7. 旅途中或返國時，曾有發燒、腹瀉、出疹或呼吸道不適等疑似傳染病症狀，請於入境時主動告知機場檢疫人員；返國後21天內，若有身體不適，請盡速就醫，並告知醫師旅遊史及接觸史。
8. 傳染病預防措施：
（1） 用肥皂勤洗手、吃熟食、喝瓶裝水。
（2） 有呼吸道症狀應配戴口罩。
（3） 噴防蚊液，避免蚊蟲叮咬。
（4） 不接觸禽鳥、犬貓及野生動物。
※更多旅遊醫學相關資訊請查詢疾病管制署全球資訊網https://www.cdc.gov.tw「國際旅遊與健康」專區，或撥打防疫專線1922（國外可撥+886-800-001922）。
【中華航空公司】
一.《機位加價升等商務艙規定》
1.團體機票規定:機位不接受加價升等商務艙。如需商務艙，請自行開立【個人機票】。
二.《行李規則》
1.托運行李:依航空公司之規定，每人可免費托運一件２３公斤內之行李，指甲刀、剪刀等刀具類，請置放於大行李箱，請勿置放貴重值錢之物品及相機等易受損之物件於欲托運之行李內。
2.隨身行李:建議除托運行李外，另可帶一件手提行李(７公斤)，以便置放隨身貴重物品等。
3.因飛航安全問題，目前航空公司要求旅客個別托運自己的行李，請依領隊說明至指定櫃檯托運。
（乳液狀物品若帶上飛機，每瓶只能100CC，且需置放在透明夾鍊袋內，建議置放於拖運行李中就沒限制；若要攜帶手機及電器用品的鋰電池，請置放於隨身包包中，不能置放於托運行李中）。
★詳細說明請參考官網:https://www.china-airlines.com/tw/zh/fly/prepare-for-the-fly/baggage/baggage-rules##%E8%A8%97%E9%81%8B%E8%A1%8C%E6%9D%8E%E7%9B%B8%E9%97%9C%E8%B3%87%E8%A8%8A
三.《脫隊》
1.團體機票需【團進團出，不可延回】。
四.《其它》
1.北海道(千歲或函館)航線之團體機票，一經開立後皆無法辦理退票。
2.旺季期間(農曆春節及暑假)之團體機票一經開票後，不得更改行程、姓名及辦理退票。
3.非旺季期間之日本線(北海道除外)團體機票一經開立後若需辦理退票，需收退票手續費，價錢須另外詢價，請洽您的業務，謝謝。
4.團體機票無預先劃位，亦無法指定，座位安排係由航空公司調度，同行者