《實用日語單字隨行背》
 

★最好用、專為日語初學者、自學者設計。

★隨行開本x行動音檔，鍛鍊日語體質。

★單字量詞x實用簡單句，程度增速最快。

在地日籍外師精心規劃6大主題、40大場景，

日本人常說、常用的生活單字及短句全收錄，

全書設計讓你彷如身歷其境，互動能直覺反應，

不僅是單字，連日常溝通短句都能即時開口說。

沉浸式日語學習，學一次就不忘記，哈啦更流利！

本書內容：

生活單字＋羅馬拼音＋量詞學習＋好用簡單句＋會話練習，

快速有效打穩日語基礎，進階口說更容易。

◎單字屬性分類，聯想群記更容易

以日本人食衣住行、休閒娛樂、人際互動、生活所需……的高頻使用單字特性來分類，同類相關單字群記更easy；同時以清楚的羅馬拼音幫助發音練習同步輔助記憶，即使50音不小心忘記，也能迅速喚醒記憶。

◎特別的「量詞示範」，精準使用單字

表達單字時的量詞示範，在其他單字書裡極少見，但卻是使用單字時很重要的關鍵。例如：「一條浴巾」的日文量詞是「バスタオル一枚」，你知道嗎？「一雙筷子」的日文量詞表示是：「箸一膳」……你會了嗎？每一個單字完整示範量詞使用，即使只用單字來表達，都能清楚又正確，日文澈底學得好。

◎情境撰寫短句、會話，單字更生動也易表達

每個單字沒有艱深／冗長的例句，刻意以鮮活的實境設計簡單短句，不僅能快速有效地理解單字，並能實際靈活運用在日常溝通裡，學習更有自信也更容易開口說。另外，每一單元最後用「會話」加強單字練習，同時更能理解單字的正確使用。

◎雙師語音檔，聽說實力俱進

全書單字、量詞示範、簡單句及會話，以日籍外師道地發音搭配中師清楚解說，即使只是「用聽的」，也能隨時營造日語學習環境，穩定確實地強化日語聽說能力。

【作者簡介】

■上杉哲（暢銷日語學習書作者）
土生土長日本九州人，來台灣學習中文，並在台灣唸大學，因此愛上台灣濃厚的人情味和吃不完的美食。

當決定留下來在台灣生活之後，開始開班教授日文同時在日商工作。從豐富的教學經驗當中，非常了解台灣人學習日文時容易遇到的困難和盲點，進而想出因應之策，讓學習更有趣、有效也更容易。

目前與台灣籍的妻子定居於台灣，持續造福想要學習日文的學生與讀者

們。

著有：

《大家來學日語50音》

《生活會話百寶袋：日語說得出，用得上！》

《每天聽一點日文：單字 & 短句篇》

《日本好好玩！旅遊日語》

《商用日語：辦公室實境會話即戰力！從新人入職到各式商務互動，輕鬆縱橫日商職場》

《大家來寫日語50音習字帖》等等長銷作品。

最新作品：
《實用日語單字隨行背》

【精選內文】

／作者序／

不論學習哪一種語言，若只是死記硬背，無法在生活中實際運用，最終只是白白地浪費了大把的時間，著實很可惜啊！因為，學習語言，除了要應付考試之外，最重要的是要能實際使用、靈活運用了。

在我教日語這麼長的時間裡我發現，有許多的人在認真的學過了日語50音之後，卻在進階學習單字的階段就止步不前了。探究原因，不外乎是因為記單字很無聊，學了又無法在生活中練習應用，於是漸漸地產生疲態，學習動力減弱或慢慢放棄了，結果日語程度一直停留在50音。

其實學習外語，本身就是一個漸進式的過程，從基礎開始打底，慢慢循序往上累積，沒有捷

徑。儘管許多專家都說，想要學好外語，最好能置身當地、被語言環境包圍，才可能學得好。但這對於大部分的人來說，是不可能的任務。

那麼，是不是真的就該放棄了呢？

當然不是！

你一定聽過身邊有不少的例子，沒有出國遊學或留學，但外語能力依然不錯；至少能看懂能溝通，對吧？所以證明了，即使身處國內，只要找對方法，不懈地學習，一定能夠達到基本的溝通水準，讓你出國旅遊不擔心，工作互動沒問題。為了讓讀者學習能夠有興趣，有信心，同時還能達到上述的目的，因此，我在規劃這本單字書時，希望能夠彌補「日語環境」這一點，所以不論是在選字或句子的設計，都希望讓學習者能夠有「身歷其境」的感受，同時不被艱深的單字例句打擊學習動力。

因此，全書精心挑選了日本人最常用的必備單字，並以情境分類，期望盡量將生活單字一網打盡。如同我當時剛來到台灣一樣，學習中文皆以生活中睜眼所見、觸手可及的人事物為學習重點，如此才能將所學快速地反餽在生活裡，也才真的能內化成為直覺反應，同時擁有成就感，這一點很重要，也是支持學習的動力。我將每一分類場景的必學單字列出，再由字彙延伸出句子的使用方式及簡單會話句，讓你搭配情境練習，加速記下單字和學會短句的應用，同時也針對日文較難掌握的量詞變化問題，以單字為主、量詞為輔的方式，一併學習，在對話時也不會忘記正確的表達方式，學得多更能學得精！

最後，再透過簡短的情境會話，加深單字的運用，亦能同步學習初級日語會話的技巧。另

外，透過日籍老師道地口語的語音檔，時時都能創造日語環境，學習能夠更生動。真心希望，這一次能幫助想把日語學好的大家，打好日語單字程度，順利突破盲點，往更高階的日語會話精進。

上杉哲

/目錄/

使用說明
作者序

●Part 1居家環境

Unit 01客廳
Unit 02臥室
Unit 03浴室
Unit 04廚房
Unit 05餐桌上
Unit 06 和室

●Part 2大眾運輸／交通工具
Unit 01十字路口
Unit 02飛機上
Unit 03車站
Unit 04電車上

●Part 3餐飲／美食

Unit 01飯店早餐
Unit 02速食店
Unit 03餐廳
Unit 04麵包店
Unit 05露天咖啡座

●Part 4休閒活動／娛樂

Unit 01動物園
Unit 02酒吧
Unit 03派對上
Unit 04海灘
Unit 05游泳池
Unit 06健身中心
Unit 07遊樂園

●Part 5購物／生活用品

Unit 01女裝店
Unit 02男裝店
Unit 03鞋店
Unit 04飾品配件
Unit 05運動用品店
Unit 06藥妝店
Unit 07超級市場
Unit 08便利商店

●Part 6其他日常需求
Unit 01教室內
Unit 02學校操場
Unit 03辦公室
Unit 04會議室
Unit 05美容院
Unit 06藥局
Unit 07公園
Unit 08博物館
Unit 09醫院
Unit 10 飯店大廳
 

《怪醫鳥博士的日語50音自學祕技》

忘不了，忘不了~~~

獨一無二、保證有效的：

「獨創鳥式諧音＋趣味聯想漫畫」記憶法，

日語50音一次完熟，想忘記都做不到！

日語50音 最生動、有趣的獨門學習法，完整公開！

鳥博就是靠這套獨創法自學，快速打穩日語50音基礎，

進級順暢、溝通流利；52歲，一次就考上N2日檢。

他可以，你，一定也可以！

因為是成功自學，所以最懂適合自學者的學習元素是什麼！

本書專為完全初學、從零開始，或學過50音，但基礎仍不穩定的人所設計，

跳脫傳統單一的字母拼音、注音學習法，

以「生活單字導入、平行共學相關字母」的創新邏輯方式，

輔以獨門諧音及趣味漫畫聯想，

不論是發音、筆順、單字、常用語，一步步鞏固基礎，

不苦讀，讓你快樂學習，快速跨越日語門檻，

為自己多開一扇窗、開啟對世界更開濶的視野，一本見效；

大人學簡單，小孩學更容易！

現在就來驗證一下鳥式諧音記憶法＋漫畫聯想的厲害：

★速記50音「五段十行」的結構

我們只要記這表格的最左邊的第一行和最上面的第一列就可以。（圖表詳見試閱）

以平假名為例，第一行母音あ、い、う、え、お[a、i、u、e、o]；

第一列是あ、か、さ、た、な、は、ま、や、ら、わ[a、ka、sa、ta、na、ha、ma、ya、ra、wa]。

「記住第一列」是關鍵！

不要一次記十個，把它拆成3組：

1. あ、か、さ[a、ka、sa]；
2. た、な、は、ま[ta、na、ha、ma]；
3. や、ら、わ[ya、ra、wa]。

第一組：a、ka、sa
諧音是台語的「鴨腳沙」，想像一下「鴨腳」在「沙」子上，所以是「鴨腳沙」；但若你喜歡推理小說，那你一定知道阿嘉莎•克莉絲蒂，記成「阿嘉莎」也可以！

第二組ta、na、ha、ma
蛤蜊的台語是[ha ma]，ta、na、ha、ma就是「踏那蛤蜊」。

第三組: ya、ra、wa

諧音近似「Ya～來挖！」

三組諧音合在一起就是：鴨腳（阿嘉莎）在沙子上踏到一顆大蛤蠣，Ya～來挖！

只要能默背出這一行一列，其他各列都是子音加上不同母音而已；

第一列背得起來，自然知道第二行是k＋母音＝ka、ki、ku、ke、ko；

第三行是s＋母音＝sa、si、su、se、so……其餘類推，

再配合鳥博趣味漫畫聯想記憶，

你看！不用幾分鐘，你已經完全掌握清音的整個面貌了。

★字母+單詞，同時記憶

例：し[Shi]從它的形狀記，它是一長條帶個勾，像不像麵條？

一長條拉麵，怎麼吃？用「吸」的！所以看到し，就知道要用吸的。

另外也可以看成魚鉤。魚鉤釣魚做成すし「壽司」！

吸的台語像「素」，所以看到すし，就知道又素又吸，就是「壽司」！

你看，不論是字母或單詞，一次就能完整記憶。

★將「字源記憶法」變得更生動
不論是50音的「平假名」或是「片假名」，都有和中文字很像的「字源」，鳥博以其關聯性，創造出獨一無二的鳥式諧音，有趣又好記！
例：あ的字源是從「安」的草書而來，所以只要記住看到あ字，就聯想到安，發「阿、啊」的音。（鳥式記法：有的人嫌別人交代一堆話太囉嗦時，也常回答：「あ（啊），安啦！賣緊張！」）

★鳥式諧音用大量生活單字來鍛鍊發音，加強記憶

例：他扣→たこ[ta.ko]→蛸 →章魚；妹喜→めいし[me i shi]→名刺→名片。

不僅加深字母發音記憶，亦能訓練直覺式反應，自然地看懂漢字、看字讀音、聽音拼字，簡單的日文也能秒懂。

★一筆一劃、清楚的書寫練習

每一個字母按筆劃順序逐步帶你練習，清楚不混淆地帶你練寫一手最標準、正確的日文字。

★好玩有趣、讓人驚呼的日本豆知識

每一課皆補充相關生活小知識，學習更全面。
例如：形容食物美味的方式，程度的不同、男女的不同，用詞也都不一樣；還有，桃太郎為什麼是從桃子出來的，而不是其他的水果呢？……邊學習還能邊享受閱讀的樂趣，鳥博讓學習變得好有趣！

★5步驟五告讚，將50音置入長期記憶

漫畫聯想→鳥博記字源→鳥式諧音練發音→書寫鍛鍊再加強→MP3音檔複習。

本書特色：

1.字母發音＋圖像聯想＋常用單詞，融會貫通，快速學會日語「自然發音」
2.鳥式字源解說＋發音訓練，達到｢看字讀音｣，瞬間說出正確日文
3.讀音記憶＋書寫練習，聽到生活單字也能立刻正確拼寫

適用對象：

•期望第一次就能成功學好、學滿日語50音的初學者
•總是學了又忘，再給自己一次機會的重讀生

•想讓孩子在家「主動自學」第二外語的家庭（享受親子共讀樂趣）

【作者簡介】

■詹皓凱（Dr.Bird怪醫鳥博士）

•高雄醫學院醫學系畢業

•資深泌尿科、外科專科醫師

•2022年北九州國際漫畫大賽asianbeat 賞得主

國中時因為對日文產生興趣，用自創的諧音加圖像聯想，學會了50音，開啟對日本文化的興趣，翻閱日文雜誌和漫畫時總是讀得津津有味。

在醫學院讀完一學年的必修日文課程後，陸陸續續地，沒有很認真但也沒有間斷地學習日文。

在52歲這一年，突發奇想想知道自己日文程度到底是如何，報名了N2檢定，幸運地生平第一次報考日文檢定就通過。

深深覺得，學會日文開啟了對這世界更開闊的視野。

•「Dr.Bird怪醫鳥博士」粉絲頁：reurl.cc/pgWYZb

•著作：

《怪醫鳥博士的泌尿醫學院：36道你一定要知道的常見泌尿問題》

《怪醫鳥博士骨髓移植（漫畫）手記：血液專科醫師推薦！樂觀正面、堅定信念、改變生命》

【作者序】

「就算沒有要學日文，也要看得懂五十音！」

這一直是鳥博想分享給各位朋友的理念。

為什麼呢？

日本的許多商品在台灣都是暢銷保證，日本更是台灣人最常去旅遊的國家。日本文化深入人心，但是看到日文的平假名或片假名，卻不知道怎麼發音，不是有那麼點小小遺憾嗎？

鳥博在國中時，第一次接觸到平假名，當時是看到親友從日本旅遊買回來的日本糖果、餅乾，覺得上面的文字，又像中文又不是中文，每個字都有書法的感覺，覺得好美。

問母親那些字是什麼？

略懂日文的母親發音給我聽，才發現其實很多字詞對台灣人來說根本耳熟能詳。那時就想，要是我能看得懂這些文字又能讀出來，不知道多有趣？

於是便請母親教我五十音。雖然五十音比英文字母多出3倍多，但愛畫圖的自己蠻會用「圖像」和「諧音」及「各種聯想」幫助記憶，沒多久就把五十音全學會了。

看得懂五十音之後，就像多開了一扇窗，日本料理、商品、書籍、動漫、戲劇等等，上面的文字就有了意義；尤其到日本旅遊，懂五十音比完全看不懂五十音的，點餐或是看地名時，更是方便多了。現在雖然有了手機可以幫助翻譯，但是看的當下，直覺就能理解，還是方便多了，更何況還可以對日本文化多一層了解。

讀醫學系時，日文是必修，早就學過五十音的鳥博士，如魚得水，輕鬆拿到整學期成績滿分，但很多同學卻是苦不堪言，考前還請鳥博士私下惡補。

歸納起來，一般人會覺得難，不外乎是因為數量太多，用硬記的方式，一個一個記，讀後面忘前面，進度緩慢就會放棄。但其實記憶是有方法的，學習只要有興趣和用對方法，一點也不難。

鳥博能夠在小小年紀就都記起來，靠的就是圖像、諧音，加上日常常見用語的熟悉，自然可以短時間就記住而且不會遺忘；現在鳥博更把這套記憶方法再進化，配合漫畫圖像、字源解釋和趣味豆知識，鳥博相信，就連小學生也能產生興趣，並輕鬆地學會五十音。

如果能讓更多人學會五十音，甚至更進一步學習日文，深度體會日本文化之美，將是鳥博無上的喜悅。

詹皓凱

【目錄】

作者序

寫在學習前

PART 1 平假名：由「詞」讀音、意思，學50音

Lesson 1 詞：すし[su shi]／のり[no ri]（壽司／海苔）→す、し、の、り  

Lesson 2 詞：あなた[a na da]／わたし[wa ta shi]（你／我）→あ、な、た、わ  

Lesson 3 詞：たこ[ta ko]／いか[i ka]／かに[ka ni]（章魚／烏賊／螃蟹）→こ、い、か、に                            

Lesson 4 詞：うまい[u ma i]／おいしい[o i shi i]（好吃）→う、ま、お  

Lesson 5 詞： あさひ[a sa hi]／きりん[ki ri n]（品牌名）→さ、ひ、き、ん  

Lesson 6 詞：さしみ[sa shi mi]／みそしる[mi so shi ru]／にぎり[ni gi ri]、

わさび[wa sa bi]（生魚片／握壽司／山葵）→み、そ、る、ぎ、び  

Lesson 7 詞：えびてん[e bi te n]／らーめん[ra- me n]（炸蝦／拉麵）→え、て、ら、め                                                                          

Lesson 8 詞：さくら[sa ku ra]／おはなみ[o ha na mi]／さけ[sa ke]（櫻花／賞花／酒）

→く、は、け                                                                                   

Lesson 9 詞：せんせい[se n se i]／おはよう[o ha yo u]／こんにちは[ko n ni chi wa]／

おやすみ[o ya su mi]（老師／早安／日安／晚安）→せ、よ、ち、や                                                                            

Lesson 10 詞：ゆき[yu ki]／さむい[sa mu i]／おゆ[o yu]／あつい[a tsu i]（雪／冷／熱水／熱）

→ゆ、む、つ                                                                                   

Lesson 11 詞：ふじさん[fu ji sa n]／とうきょう[to u kyo u]／ほっかいどう[ho kka i do u]

（富士山／東京／北海道）→ふ、と、ほ                                                      

Lesson 12 詞：ももたろう[mo mo ta ro u]／いぬ[i nu]／ねこ[ne ko]（桃太郎／狗／貓）

→も、ろ、ぬ、ね                                                                           

Lesson 13 詞：たいへん[ta i he n]／うれしい  [u re shi i]／を[o]（辛苦／開心／助詞を）

→へ、れ、を                                                                                   

PART 2 片假名

Lesson 1 第一行：ア（あ）イ（い）ウ（う）エ（え）オ（お）

Lesson 2 第二行：カ（か）キ（き）ク（く）ケ（け）コ（こ）

Lesson 3 第三行：サ（さ）シ（し）ス（す）セ（せ）ソ（そ）

Lesson 4 第四行：タ（た）チ（ち）ツ（つ）テ（て）ト（と）

Lesson 5 第五行：ナ（な）ニ（に）ヌ（ぬ）ネ（ね）ノ（の） 

Lesson 6 第六行：ハ（は）ヒ（ひ）フ（ふ）ヘ（へ）ホ（ほ）

Lesson 7 第七行：マ（ま）ミ（み）ム（む）メ（め）モ（も） 

Lesson 8 第八行：ヤ（や）ユ（ゆ）ヨ（よ）*有小字變化  

Lesson 9 第九行：ラ（ら）リ（り）ル（る）レ（れ）ロ（ろ） 

Lesson 10 第十行和鼻音：ワ（わ）ヲ（を）ン（ん）