商品詳細介紹
《(日語力+)日語漢字真有趣!日本人說的和你想的不一樣》
日語力想要更完備,必學日語漢字!
你知道……
氣味,不是味道,而是「心情」嗎?
作法,不是施法術,而是指「禮節」!
第三者,也非外遇對象,而是指「局外人」……
當心!日本人說的和你想的不一樣!
看到日語漢字別再望字生義,正確的理解日語漢字,
日語才能不誤用,溝通更道地!
【本書特色】
•漢字中日字義對照辨析,用法&差異一看便知。
•日語漢字附平假名標音&MP3音檔,看字就會唸,也能說得正確!
【本書內容】
※生動方式學漢字,豆知識增添學習趣味
特搜漢字相關的小故事或由來,邊學邊理解,在認識日本文化的同時,還能自然而然鮮活並深刻地記憶漢字及其正確用法!
※詳盡解析,能更深入理解漢字真義
簡要精準說明字義、使用時機;同時將每一漢字蘊涵的不同重要字義皆清楚列出,並補充相關的使用知識,解析敘事活靈活現,學習更有趣!
※輔以大量例句,溝通靈活不失誤
對應每組漢字不同的意思造句,能更融會貫通漢字用法。另外,相關的諺語、四字成語,亦利用例句示範如何用字精簡明確表達,日語溝通更道地!
※同步補充漢字同反義、類義詞,學習更全面
清楚比較、說明同反義、類義詞之間的差異及如何使用,不會陷入學習混淆或用錯單字的窘境,還能延伸擴充更多單字量。
【作者簡介】
■上杉哲
土生土長日本九州人,來台灣學習中文,並在台灣唸大學,因此愛上台灣濃厚的人情味和吃不完的美食。
當決定留下來在台灣生活之後,開始開班教授日文同時在日商工作。從豐富的教學經驗當中,非常了解台灣人學習日文時容易遇到的困難和盲點,進而想出因應之策,讓學習更有趣、有效也更容易。
目前與台灣籍的妻子定居於台灣,持續造福想要學習日文的學生與讀者們。
著有:《大家來學日語50音》、《生活會話百寶袋:日語說得出,用得上!》、《每天聽一點日文:單字 & 短句篇》、《日本好好玩!旅遊日語》、《商用日語:辦公室實境會話即戰力!從新人入職到各式商務互動,輕鬆縱橫日商職場》《大家來寫日語50音習字帖》、《實用日語單字隨行背》、《日語自學1本通:日語50音、單字、會話ALL IN ONE,打造日語能力,一本就夠。》等等長銷作品。
【精選內文】
/作者序/
在古代,隨著中原文化的傳播,漢字流傳到日本、朝鮮、越南等地。在經過數百年的演化後,形成我們今天所說的日文漢字。
日文的書寫是由三種元素組成:分別是平假名、片假名和漢字。在現代日語中,漢字與平假名一同被大量廣泛使用於書寫系統中;漢字不僅有著迷人的起源和歷史,更是書寫日語的主要文字。
這對喜愛日語的台灣學習者真是一大益處,學起日語感到很親切,並且能從自己的中文認知,推想出一些日語漢字的意思。但是,日語漢字也存在著許多例外!例如:「風流」一詞,在中文裡多半是描述男子到處留情、拈花惹草。但是,在日文的解釋可就大大不同了!風流在日文用於描述人很獨特,或是盡情於詩歌、書畫裡,可是個正面的形容詞呢!由此可知,光利用中文認知來判定日語漢字的意思是滿容易出錯的。因此本書利用中、日的字義介紹,讓學習者清楚了解到兩者代表的意思差異,重新打穩對日語漢字的認知。
在理解了基礎漢字的用法之後,當然更要學會如何靈活使用。因此,全書更能學到如何利用漢字造短句、短語,以及若是單一漢字有不同的意思,還會對照不同意思造例句……澈底讓你清楚知道如何使用該漢字,未來跟日本人溝通或書信,才不會想得到單字卻不知道該怎麼使用。
進階學習漢字一定能讓你的日語力更上一層樓!想讓日文能力更精進通透,這本書一定能讓你有效達成目標。
上杉哲
/目錄/
作者序
あ行的漢字
か行的漢字
さ行的漢字
た行的漢字
な行的漢字
は行的漢字
ま行的漢字
や行的漢字
ら行的漢字
《實用日語單字隨行背》
★最好用、專為日語初學者、自學者設計。
★隨行開本x行動音檔,鍛鍊日語體質。
★單字量詞x實用簡單句,程度增速最快。
在地日籍外師精心規劃6大主題、40大場景,
日本人常說、常用的生活單字及短句全收錄,
全書設計讓你彷如身歷其境,互動能直覺反應,
不僅是單字,連日常溝通短句都能即時開口說。
沉浸式日語學習,學一次就不忘記,哈啦更流利!
本書內容:
生活單字+羅馬拼音+量詞學習+好用簡單句+會話練習,
快速有效打穩日語基礎,進階口說更容易。
◎單字屬性分類,聯想群記更容易
以日本人食衣住行、休閒娛樂、人際互動、生活所需……的高頻使用單字特性來分類,同類相關單字群記更easy;同時以清楚的羅馬拼音幫助發音練習同步輔助記憶,即使50音不小心忘記,也能迅速喚醒記憶。
◎特別的「量詞示範」,精準使用單字
表達單字時的量詞示範,在其他單字書裡極少見,但卻是使用單字時很重要的關鍵。例如:「一條浴巾」的日文量詞是「バスタオル一枚」,你知道嗎?「一雙筷子」的日文量詞表示是:「箸一膳」……你會了嗎?每一個單字完整示範量詞使用,即使只用單字來表達,都能清楚又正確,日文澈底學得好。
◎情境撰寫短句、會話,單字更生動也易表達
每個單字沒有艱深/冗長的例句,刻意以鮮活的實境設計簡單短句,不僅能快速有效地理解單字,並能實際靈活運用在日常溝通裡,學習更有自信也更容易開口說。另外,每一單元最後用「會話」加強單字練習,同時更能理解單字的正確使用。
◎雙師語音檔,聽說實力俱進
全書單字、量詞示範、簡單句及會話,以日籍外師道地發音搭配中師清楚解說,即使只是「用聽的」,也能隨時營造日語學習環境,穩定確實地強化日語聽說能力。
【作者簡介】
■上杉哲(暢銷日語學習書作者)
土生土長日本九州人,來台灣學習中文,並在台灣唸大學,因此愛上台灣濃厚的人情味和吃不完的美食。
當決定留下來在台灣生活之後,開始開班教授日文同時在日商工作。從豐富的教學經驗當中,非常了解台灣人學習日文時容易遇到的困難和盲點,進而想出因應之策,讓學習更有趣、有效也更容易。
目前與台灣籍的妻子定居於台灣,持續造福想要學習日文的學生與讀者
們。
著有:
《大家來學日語50音》
《生活會話百寶袋:日語說得出,用得上!》
《每天聽一點日文:單字 & 短句篇》
《日本好好玩!旅遊日語》
《商用日語:辦公室實境會話即戰力!從新人入職到各式商務互動,輕鬆縱橫日商職場》
《大家來寫日語50音習字帖》等等長銷作品。
最新作品:
《實用日語單字隨行背》
【精選內文】
/作者序/
不論學習哪一種語言,若只是死記硬背,無法在生活中實際運用,最終只是白白地浪費了大把的時間,著實很可惜啊!因為,學習語言,除了要應付考試之外,最重要的是要能實際使用、靈活運用了。
在我教日語這麼長的時間裡我發現,有許多的人在認真的學過了日語50音之後,卻在進階學習單字的階段就止步不前了。探究原因,不外乎是因為記單字很無聊,學了又無法在生活中練習應用,於是漸漸地產生疲態,學習動力減弱或慢慢放棄了,結果日語程度一直停留在50音。
其實學習外語,本身就是一個漸進式的過程,從基礎開始打底,慢慢循序往上累積,沒有捷
徑。儘管許多專家都說,想要學好外語,最好能置身當地、被語言環境包圍,才可能學得好。但這對於大部分的人來說,是不可能的任務。
那麼,是不是真的就該放棄了呢?
當然不是!
你一定聽過身邊有不少的例子,沒有出國遊學或留學,但外語能力依然不錯;至少能看懂能溝通,對吧?所以證明了,即使身處國內,只要找對方法,不懈地學習,一定能夠達到基本的溝通水準,讓你出國旅遊不擔心,工作互動沒問題。為了讓讀者學習能夠有興趣,有信心,同時還能達到上述的目的,因此,我在規劃這本單字書時,希望能夠彌補「日語環境」這一點,所以不論是在選字或句子的設計,都希望讓學習者能夠有「身歷其境」的感受,同時不被艱深的單字例句打擊學習動力。
因此,全書精心挑選了日本人最常用的必備單字,並以情境分類,期望盡量將生活單字一網打盡。如同我當時剛來到台灣一樣,學習中文皆以生活中睜眼所見、觸手可及的人事物為學習重點,如此才能將所學快速地反餽在生活裡,也才真的能內化成為直覺反應,同時擁有成就感,這一點很重要,也是支持學習的動力。我將每一分類場景的必學單字列出,再由字彙延伸出句子的使用方式及簡單會話句,讓你搭配情境練習,加速記下單字和學會短句的應用,同時也針對日文較難掌握的量詞變化問題,以單字為主、量詞為輔的方式,一併學習,在對話時也不會忘記正確的表達方式,學得多更能學得精!
最後,再透過簡短的情境會話,加深單字的運用,亦能同步學習初級日語會話的技巧。另
外,透過日籍老師道地口語的語音檔,時時都能創造日語環境,學習能夠更生動。真心希望,這一次能幫助想把日語學好的大家,打好日語單字程度,順利突破盲點,往更高階的日語會話精進。
上杉哲
/目錄/
使用說明
作者序
●Part 1居家環境
Unit 01客廳
Unit 02臥室
Unit 03浴室
Unit 04廚房
Unit 05餐桌上
Unit 06 和室
●Part 2大眾運輸/交通工具
Unit 01十字路口
Unit 02飛機上
Unit 03車站
Unit 04電車上
●Part 3餐飲/美食
Unit 01飯店早餐
Unit 02速食店
Unit 03餐廳
Unit 04麵包店
Unit 05露天咖啡座
●Part 4休閒活動/娛樂
Unit 01動物園
Unit 02酒吧
Unit 03派對上
Unit 04海灘
Unit 05游泳池
Unit 06健身中心
Unit 07遊樂園
●Part 5購物/生活用品
Unit 01女裝店
Unit 02男裝店
Unit 03鞋店
Unit 04飾品配件
Unit 05運動用品店
Unit 06藥妝店
Unit 07超級市場
Unit 08便利商店
●Part 6其他日常需求
Unit 01教室內
Unit 02學校操場
Unit 03辦公室
Unit 04會議室
Unit 05美容院
Unit 06藥局
Unit 07公園
Unit 08博物館
Unit 09醫院
Unit 10 飯店大廳